Tanti e splendidi ospiti dal Giappone, nuovi e consolidati!!!
Da oltre 15 anni Lailac porta il Giappone vicino a voi e non soltanto con i corsi, gli incontri e le attività che svolge durante l’anno presso la propria sede ma anche con la partecipazione ad eventi in tuta l’Italia. Ma per Lailac l’appuntamento più importante resta da sempre il Festival Giapponese 
che è ormai diventata una manifestazione annuale che ad ogni costo e con tutta la partecipazione ed il sostegno di membri, soci ed amici, Lailac riesce a realizzare. Non smetteremo mai di ringraziare i volontari e gli artisti che rendono possibile tutto questo e siamo felici che ogni anno la partecipazione dal Giappone sia sempre grande e piena di entusiasmo.
Vuoi aiutare Lailac a realizzare il Festival?
Adotta un Progetto, adotta un nuovo modo di condividere.
da venerdì 14 a domenica 16 novembre 2014
tutti i giorni dalle ore 11:00 alle ore 20:00
presso la Limonaia di Villa Strozzi
Via Pisana, 77 – Firenze
INGRESSO GRATUITO
DENTRO LA LIMONAIA DI VILLA STROZZI
Dal venerdì alla domenica, dalle ore 11:00 alle ore 20:00
LANTERNE_KUMADORI
con KAGUYA ART di Yasumichi Nakagawa
Kumadori è un modo di truccare gli attori del teatro kabuki quando interpretano alcuni particolari personaggi. Il pattern delle righe colorate sul viso, solitamente rosse e nere, variano a seconda del personaggio e si dice che sia un modo di evidenziare le vene ed i muscoli del volto in modo da accentuarne le espressioni. L’artista Nakagawa, ovvero Kaguya Art, vi aiuterà a decorare tanti oggetti come lanterne di carta, ventagli, porta occhiali con questo particolare disegno e non solo! Anche il suo simpatico maneki-neko o delle scritte! SCHEDA DEDICATA
ADATTO PER: ADULTI E BAMBINI
IDEA REGALO: Una lanterna o un ventaglio disegnati da voi!
CARTOLINE_ETEGAMI
con l’ASSOCIAZIONE NAZIONALE ETEGAMI GIAPPONE
Un arte ma non proprio, meglio dire una usanza che ci aiuta a tenere e creare un legame con le persone attraverso l’uso dell’arte e della creatività, infatti l’Etegami promuove la corrispondenza scritta e disegnata a mano. Verranno dal Giappone 10 membri dell’Associazione Nazionale Giapponese Etegami che conta in tutto il paese migliaia di iscritti e oltre ad insegnarvi cosa è l’Etegami, promuovono con Lailac anche il Progetto di Scambio Etegami, per chi desidera creare un legame con il Giappone o anche praticare la lingua giapponese attraverso un “Amico di Etegami”! SCHEDA DEDICATA
ADATTO PER: ADULTI E BAMBINI
STAMPE_MOKUHANGA
con ANDREW STONE
Una antica e tradizionale tecnica giapponese di stampa con blocchi di legno incisi meglio conosciuta grazie alle xilografie ukiyo-e ed in passato utilizzata anche per stampare libri. Andrew Stone, oltre ad essere socio Lailac, è un artista che da anni si dedica a questa antica tecnica e sarà per tre giorni al Festival Giapponese per mostrare i vari passaggi e la realizzazione del moku-hanga ma soprattutto sarà li per voi e rispondere a tutte le vostre curiosità!
ADATTO PER: ADULTI 
ARTE_ORIGAMI
con MAURIZIA MARIGIOLI
Un’arte tipicamente giapponese nata da antiche usanze e trasformatasi in gioco creativo ed educativo perché è una ginnastica non solo delle mani ma anche della mente. Maurizia insegna origami tradizionale alla Lailac ed al Festival Giapponese potrete creare con lei piccole opere e lasciarvi ispirare anche per gli addobbi natalizi!
ADATTO PER: ADULTI E BAMBINI
IDEA REGALO: Usa l’origami che fai come chiudipacco o bigliettino!
CALLIGRAFIA_SHODO
con VOLONTARI LAILAC
Tutti restano sempre affascinati davanti alla complessità degli ideogrammi, piccoli “disegni” che racchiudono significato e potere che scaturisce ancora più potente dalla carta grazie alla bellezza dell’arte del pennello. I nostri volontari scriveranno i vostri nomi non solo in semplice hiragana, ma sceglieranno accuratamente per ognuno di voi gli ideogrammi giusti per il vostro nome!
ADATTO PER: ADULTI E BAMBINI
IDEA REGALO: Metti il nome in un bel quadretto!
ARTE & ARTIGIANATO: da vedere e da provare!
FOOD & DRINK: da prendere e da mangiare!
MANGIAPPONE
con CATERING GIAPPONESE RAFOR
Potrete immergere tutti i vostri sensi nel Giappone! Infatti al Festival Giapponese troverete anche cibi e gastronomia giapponese per il vostro pranzo, una merenda o solo per semplice sfizio! I bento, le scatoline contenenti il pranzo, sono preparati apositamente per l’occasione e se siete già cuochi provetti della cucina giapponese troverete anche alimenti e ingredienti per la vostra cucina. Non faremo mancare neanche i vari tipi di te giapponese!
ADATTO PER: ADULTI E BAMBINI
IDEA REGALO: Alimenti giapponesi o una bottiglia di grappa!
INFO & GIOCHI: per conoscerci e giocare!
GIOCO_WANAGE
con VOLONTARI LAILAC
Organizzeremo per voi un gioco tipico giapponese insieme ai nostri volontari: il wa-nage, ovvero il laico del cerchietto con cui si deve prendere uno degli oggetti esposti per poterselo aggiudicare!!! Facile e divertente, un passatempo per stare un po’ con noi!
ADATTO PER: ADULTI E BAMBINI
INFORMAZIONI
con VOLONTARI LAILAC
I nostri volontari saranno a disposizione per dare informazioni sul Festival Giapponese, il Programma e anche sulle attività di Lailac durante tutto l’anno, come corsi di lingua giapponese, cucina casalinga, sushi, danza nihon buyo, cerimonia del te, origami, calligrafia, disegno sumie e pittura yuzen!
IDEA REGALO: Regala l’iscrizione o un BUONO da utilizzare per le attività Lailac!
RICORDI_VIAGGIO
con SOCI LAILAC
Organizzeremo insieme ai soci di Lailac una mostra fotografica per raccontarvi i viaggi, le esperienze e le sensazioni che gli italiani hanno provato durante il loro Viaggio in Giappone! Domenica dalle ore 17:00 sul PALCO: Racconti di Viaggio
ADATTO PER: ADULTI E BAMBINI
MOSTRA FOTOGRAFICA: Ricordi di viaggio
DENTRO LA TENDOSTRUTTURA FUORI DALLA LIMONAIA
Dal venerdì alla domenica, dalle ore 11:00 alle ore 20:00
COMPRA & SCOPRI: uno shopping nel Giappone!
BAZAR_LAILAC
di LAILAC
Ogni anno portiamo e selezioniamo per i ns amici e soci tanti prodotti giapponesi. Non mancate di farci una visita, sicuramente qualcosa sta aspettando proprio voi! Acquistando da noi contribuirete anche a sostenere l’associazione e tutte le sue attività.
TESSUTI_YUZEN
L’arte della pittura su stoffa per kimono. La Maestra Kazuko realizza a mano sciarpe, cravatte, quadri ed altri oggetti tutti realizzati nell’antica arte dello yuzen. SCHEDA DEDICATA
YOSHIOKA_BAG
di Bag Designer Yoshioka
Nel corso degli anni l’artista ed artigiano Yoshioka ci ha mostrato varie tecniche applicate alla produzione delle sue borse. Alcune vengono dalla tradizione giapponese, altre da materiali moderni ma soprattutto dalla sua creatività capace di unire stili, tecniche e materiali in modo unico! Quest’anno porterà delle borse realizzate con i tessuti per le vele, economiche e resistentissime, ispirate alla sua città natale che si affaccia proprio sul mare.
CORSI_GIAPPONESE
Scuola privata di lingua giapponese in Italia ed in Giappone. Organizza anche Viaggi studio.
QUEENkiKO_KESHI
Kokeshi doll (bambole in legno tipici giapponesi), artigianato, porta fortuna giapponesi.
TEAinITALY
TEA IN ITALY – Te’, accessori, specialità alimentari giapponesi.
ARTIGIANATO_GIAPPONESE
di Artigianato Giapponese di Iachetta Francesca
Prodotti artigianali giapponesi, kokeshi, bento, furoshiki, ceramiche, coltelli da cucina, ecc…
DENTRO LA LIMONAIA SUL PALCO
Programma completo dalle ore 11:00 alle ore 20:00
- La Via del Te
- Workshop di Taiko
- Kimono
- Manjushaka
- Etegami
- Aikido
- JPop Showcase
- Karate
- Racconti di Viaggio
- Danza Hanafuji
- Manjushaka
Un affascinante mondo che vi introduce nel cuore della tradizioni e dell’arte dell’ospitalità giapponese. Un cammino che ci accompagna per tutta la vita che insegna lo spirito, l’estetica e la bellezza da offrire ai nostri ospiti. Al Festival Giapponese avrete la possibilità di fare un Viaggio dentro a questo mondo e scoprire varie cose: tutti i giorni dalle ore 11:00 alle ore 12:00 – Venerdì 14 “Impariamo a fare l’ospite” – Sabato 15 “Cerimonia del te in stile kazari” – Domenica 16 “Cerimonia del te in stile formale kinin-date ” –
Il tamburo taiko giapponese è uno degli strumenti più diretti perché unisce il cuore al cielo attraverso il suo suono sincero e primitivo che parte direttamente dall’anima di chi lo suona per arrivare nei cuori di chi lo ascolta. Viene infatti considerato strumento divino perché capace di “parlare” alle Divinità, con Mizuki dell’Edo Matsuri: tutti i giorni dalle ore 12:00 alle ore 13:00 – Venerdì 14, Sabato 15 e Domenica 16 “Impariamo a suonare il Matsuri-daiko” – Gli interessati dovranno presentarsi davanti al palco all’inizio del workshop. Non si accettano prenotazioni. SCHEDA DEDICATA
Tutti conoscono questa parola ma ancora spesso viene confusa e non è ben chiaro cosa sia esattamente questo abito ed ancora più misterioso è il come indossarlo! Scopritelo con lo staff di Lailac: tutti i giorni dalle ore 14:00 alle ore 15:00 – Venerdì 14/11 “Come indossare il kimono” – Sabato 15 e Domenica 16 “Dal quotidiano alle cerimonie” – Gli interessati che desiderano indossare il kimono dovranno presentarsi davanti al palco all’inizio della dimostrazione. Non si accettano prenotazioni.
Incredibile compagnia di danza giapponese i Manjushaka offrono un bellissimo spettacolo che fonde tutti gli stili tradizionali di nihon buyo al kabuki moderno mostrandoci anche un’incredibile varietà di costumi realizzati da loro stessi: sabato & domenica dalle ore 15:00 alle ore 16:00 – Sabato 15 e Domenica 16 “Spettacolo pomeridiano” – SCHEDA DEDICATA
Uno sguardo più vicino nel mondo dell’etegami che unisce arte, creatività e vita quotidiana in bellissime opere d’arte che non sono “perfetti” ma per questo unici e bellissimi: sabato & domenica dalle ore 16:00 alle ore 16:30 – Sabato 15 e Domenica 16 “Seminario 誰でもかける楽しい絵手紙 L’Etegami realizzabile da chiunque” a cura di Kazuo Tosaka” – SCHEDA DEDICATA
Una delle arti marziali giapponesi più conosciute presentata dal Maestro Takeji Tomita nominato “Samurai vivente” che persegue lo scopo di diffondere l’Arte del Bushido in Europa: sabato & domenica dalle ore 16:30 alle ore 17:15 – Sabato 15 e Domenica 16 “Bushido & Aikido” – SCHEDA DEDICATA
Airly è una idol JPOP che per il primo anno arriva in Europa e ora a Firenze dopo il Lucca Comics e un concerto a Parigi. E’ stata modella nel Miniskirt Police, reporter televisiva e vincitrice di un programma TV per idol conquistando le prime pagine di riviste come sexy gravure: Sabato dalle ore 17:15 alle ore 18:00 – Sabato 15 “Airly Showcase” – SCHEDA DEDICATA
INIZIATIVA ANNULLATA, ma si ringraziano per la loro collaborazione e l’uso dei loro tatami nonostante la loro assenza. GRAZIE FRANCESCO & ANDREA! Un’arte marziale che insegna il rispetto ed il controllo del corpo e il Maestro Francesco Domanico della Zanshin Karate ci mostrerà quanto sia importante già dalla giovane età: Sabato dalle ore 17:15 alle ore 18:00 – Sabato 15 “Dimostrazione di Karate” – SCHEDA DEDICATA
La classe di danza tradizionale nihon buyo si esibirà davanti al pubblico del Festival Giapponese mostrando quanto, con buona pratica ed impegno, sia possibile avvicinarsi ad uno stile così diverso da ogni tipo di danza occidentale: tutti i giorni – Venerdì 14 dalle ore 17 – Sabato 15 e Domenica 16 dalle ore 18 –
Incredibile compagnia di danza giapponese i Manjushaka offrono un bellissimo spettacolo che fonde tutti gli stili tradizionali di nihon buyo al kabuki moderno mostrandoci anche un’incredibile varietà di costumi realizzati da loro stessi: tutti i giorni – Venerdì 14 dalle ore 18 “Spettacolo serale” – Sabato 15 e Domenica 16 dalle ore 18:30 “Spettacolo serale” – SCHEDA DEDICATA
