DISEGNARE CON LA CHINA in occasione del XXI Festival Giapponese Sumie è una tecnica tradizionale giapponese in cui si usa solo il pennello ma grazie al controllo della pressione e dei movimenti di questo piccolo utensile e l’uso della china si possono creare tanti disegni in modo diretto e naturale. I volontari di Lailac sono a vostra disposizione per...
Hanagasa Ondo
La danza dei cappelli fioriti di Yamagata in occasione del XXI Festival Giapponese Questa danza è conosciutissima in tutto il Giappone grazie al Hanagasa Matsuri che si svolge ogni anno nella città di Yamagata ad agosto attirando centinaia di migliaia di visitatori da tutto il paese. Ogni gruppo di danza accompagna la tradizionale musica hanagasa con...
Taiko insieme
Vivere la festa attraverso i tamburi taiko in occasione del XXII Festival Giapponese Uno degli strumenti più antichi in ogni cultura è sicuramente il tamburo ed anche in Giappone da sempre ponte tra le energie della Terra e del Cielo, il wadaiko o più semplicemente il taiko è capace di trasformare in suono i nostri cuori ed entrare nei cuori di chi ascolta....
Tradurre il Giappone
La voce di Kurihara Sadako e la letteratura della bomba atomica in occasione del XXI Festival Giapponese Un’introduzione sul fenomeno della letteratura della bomba atomica, che pur rientrando nel genere della letteratura di guerra, si afferma come categoria a sé stante, circoscritta a un evento storico ben preciso. In questo contesto, si afferma la voce...