IL MONDO DEGLI IDEOGRAMMI
in occasione del XXIII Festival Giapponese
Gli ideogrammi che affascinano orientali ed occidentali
In Giappone esistono 3 alfabeti, 2 sillabici pertanto simili all’alfabeto italiano perchè ogni simbolo corrisponde ad un suono ed i kanji, gli ideogrammi giapponesi.
Esistono migliaia di kanji ed ogni kanji può essere letto in più modi, per questo scrivere i nomi occidentali in ideogrammi vuol dire cercare un kanji tra i tanti ideogrammi che possono essere letti in quella fonetica fino a formare il nome.
Ogni volontari Lailac interpreterà il vostro nome in modo diverso, scegliendo ideogrammi diversi e… non è detto che un’altro giapponese riesca immediatamente a leggere il vostro nome in maniera corretta!
Questo succede anche per i nomi giapponesi ed infatti chiedere come si legge un nome, quando si ha il bigliettino di visita davanti, è pratica molto comune.
I volontari di Lailac sono a vostra disposizione per interpretare i vostri nomi e donarvi un bellissimo ricordo tutto giapponese!
-
- Dite bene il vostro nome ai nostri volontari e… in pochi secondi vi scriveranno il nome in kanji nella calligrafia tradizionale
NON SI ACCETTANO PRENOTAZIONI
